germany rotor t?ps